fbpx

“Sobrembalagem”, um invólucro utilizado para conter um ou vários volumes consolidados numa só unidade mais fácil de manusear e de estivar durante o transporte.

Exemplos de sobrembalagens:

  1. Um estrado de carregamento, como por exemplo uma palete sobre a qual vários volumes são colocados ou empilhados e fixados por uma banda de matéria plástica, uma capa de filme retrátil ou extensível ou por outros meios apropriados; ou
  2. Uma embalagem exterior de proteção, como por exemplo uma caixa ou uma grade;

A sobrembalagem deve ser:

  • Marcada com a palavra “SOBREMBALAGEM”. As letras da marca “SOBREMBALAGEM” devem medir pelo menos 12 mm de altura. A inscrição “SOBREMBALAGEM”, a ostentar de modo facilmente visível e legível, deve ser redigida numa língua oficial do país de origem e, além disso, se essa língua não for o inglês, o francês ou o alemão, em inglês, francês ou alemão, a menos que eventuais acordos concluídos entre os países envolvidos na operação de transporte disponham de outra forma; e
  • Etiquetada e marcada com o número ONU, precedido das letras “UN”, mercadoria perigosa contida na sobrembalagem. Cada marca ou etiqueta aplicável só precisa ser aposta uma vez.
  • Setas de orientação ilustradas devem ser apostas em dois lados opostos das sobrembalagens.

As proibições de carregamento em comum aplicam-se igualmente às sobrembalagens.

Fonte:  (CAPÍTULO 1.2 DEFINIÇÕES E UNIDADES DE MEDIDA e PARTE 5 PROCEDIMENTOS DE EXPEDIÇÃO do ADR 2021)